Commentaires sur : PINOCCHIO, La Storia di un Burattino - l’histoire d’un Pantin http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/ La Toscane, sa cuisine, ses couleurs et ses traditions Sun, 20 Jul 2008 15:37:53 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 Par : aldeaselva http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9233 aldeaselva Wed, 14 May 2008 18:30:32 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9233 :roll: Ca, c'est un bel article qui me fait rêver et me rapelle mon enfance qui a été marquée par cette histoire.Probablement car elle semble porter tellement de messages sibyllins , miroirs d'une réalité de l'existence. :roll: Ca, c’est un bel article qui me fait rêver et me rapelle mon enfance qui a été marquée par cette histoire.Probablement car elle semble porter tellement de messages sibyllins , miroirs d’une réalité de l’existence.

]]> Par : eglantine http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9173 eglantine Wed, 07 May 2008 21:23:24 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9173 Le héros de mon enfance ! très instructif ce billet.... j'ignorais que l'histoire fut si ancienne et j'aurais envie de me précipiter dans une librairie pour lire la version originale (traduite bien entendu) de ce conte. Le héros de mon enfance ! très instructif ce billet…. j’ignorais que l’histoire fut si ancienne et j’aurais envie de me précipiter dans une librairie pour lire la version originale (traduite bien entendu) de ce conte.

]]> Par : loula http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9171 loula Wed, 07 May 2008 15:28:38 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9171 bonjour Paola,tu nous parles de Collodi et de son pinocchio... que de fois n'ai-je entendu : si tu mens, tu verras ton nez il va devenir comme celui de Pinocchio... je vais regarder tes recettes. Bises bonjour Paola,tu nous parles de Collodi et de son pinocchio… que de fois n’ai-je entendu : si tu mens, tu verras ton nez il va devenir comme celui de Pinocchio…
je vais regarder tes recettes. Bises

]]> Par : Jacqueline http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9156 Jacqueline Tue, 06 May 2008 16:58:14 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9156 j'ai lu les recettes (gateau et riz aux artichauds) j'ai salivé et je suis partie (je dois absolument perdre du poids :cry: ) regarder cette merveille qu'est Pinocchio..pour un conte pour enfant il est un peu cruel...et quelle langue!!! Ah si les jeunes d'aujoud'hui pouvaient s'exprimer dans un tel italien... Non sei più venuta da me...ho tradito la nostra bella Italia per ..l'Andalusia Bises j’ai lu les recettes (gateau et riz aux artichauds) j’ai salivé et je suis partie (je dois absolument perdre du poids :cry: ) regarder cette merveille qu’est Pinocchio..pour un conte pour enfant il est un peu cruel…et quelle langue!!! Ah si les jeunes d’aujoud’hui pouvaient s’exprimer dans un tel italien…
Non sei più venuta da me…ho tradito la nostra bella Italia per ..l’Andalusia
Bises

]]> Par : Miechambo http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9153 Miechambo Tue, 06 May 2008 09:46:26 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9153 Que de souvenirs en lisant ton billet. Et sais tu qu'en classe de 4ème lorsqu'on commençait à apprendre l'italien, nous lisions en classe Pinocchio. J'en ai gardé une grande tendresse pour ce petit pantin. Il y a un village italien dont les façades des maisons sont décorées de scènes tirée du livre. J'ai fait un billet à ce sujet sur mon blog. Il s'agit de Vernante, le village d'un des illustrateurs du livre de Collodi. Merci pour ce beau partage. Michèle Que de souvenirs en lisant ton billet. Et sais tu qu’en classe de 4ème lorsqu’on commençait à apprendre l’italien, nous lisions en classe Pinocchio.
J’en ai gardé une grande tendresse pour ce petit pantin.
Il y a un village italien dont les façades des maisons sont décorées de scènes tirée du livre. J’ai fait un billet à ce sujet sur mon blog. Il s’agit de Vernante, le village d’un des illustrateurs du livre de Collodi.
Merci pour ce beau partage.
Michèle

]]> Par : Lili http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9145 Lili Mon, 05 May 2008 13:07:28 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9145 Merci pour ces détails sur Pinocchio - coincidence mais petits enfants ont regardé le Walt Disney vendredi après-midi !!! bisous Merci pour ces détails sur Pinocchio - coincidence mais petits enfants ont regardé le Walt Disney vendredi après-midi !!! bisous

]]> Par : le gourmand masqué http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9137 le gourmand masqué Mon, 05 May 2008 06:34:06 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9137 A la question qui a donné la bûche qui a servi à fabriquer Pinocchio ? la bonne réponse est .......: C’est Maître Antoine dit le père La Cerise, un autre menuisier voisin de Geppetto, qui a lui donné la bûche dans laquelle il a fabriqué Pinocchio. Comme nous n'avons pas de vainqueur le titre est remis en jeu pour une prochaine fois !!!! lgm A la question qui a donné la bûche qui a servi à fabriquer Pinocchio ?
la bonne réponse est …….:

C’est Maître Antoine dit le père La Cerise, un autre menuisier voisin de Geppetto, qui a lui donné la bûche dans laquelle il a fabriqué Pinocchio.

Comme nous n’avons pas de vainqueur le titre est remis en jeu pour une prochaine fois !!!!

lgm

]]> Par : Silvia http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9122 Silvia Sun, 04 May 2008 14:51:42 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9122 Bon 1er mai à toi aussi, même si un peu en retard (j'ai profité du pont pour une petite vacance). J'ai adoré ton reportage sur Pinocchio!! Génial, il a accompagné mon infance :) Bon 1er mai à toi aussi, même si un peu en retard (j’ai profité du pont pour une petite vacance). J’ai adoré ton reportage sur Pinocchio!! Génial, il a accompagné mon infance :)

]]> Par : delices-eyes http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9121 delices-eyes Sun, 04 May 2008 11:34:46 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9121 Merci pour cette belle histoire. A bientôt Merci pour cette belle histoire.
A bientôt

]]> Par : moussali monique http://www.ma-toscane.com/pinocchio-la-storia-di-un-burattino-lhistoire-dun-pantin/#comment-9120 moussali monique Sun, 04 May 2008 08:25:16 +0000 http://www.ma-toscane.com/?p=219#comment-9120 J'ai pensé à toi en Italie, je n'étais pas en Toscane mais la Vénitie est superbe et des marionnettes pinocchio, il y en avait partout. Bon dimanche. Bises. J’ai pensé à toi en Italie, je n’étais pas en Toscane mais la Vénitie est superbe et des marionnettes pinocchio, il y en avait partout. Bon dimanche. Bises.

]]>