Torta campagnola – Gateau campagnard

 dolce

INGREDIENTS :

– 300 g de farine

– 150 g de sucre

– 2 oeufs

– le jus et le zeste d’un citron non traité

– 5 cl d’huile d’olive (ou autre)

– 20 cl de lait

– 1 sachet de levure (10g)

PREPARATION :

Dans une terrine travailler les jaunes d’oeuf avec le sucre.

Ajouter, en continuant de mélanger, le jus et le zeste du citron, l’huile, la farine et le lait.

Travailler le tout pour obtenir une pâte  lisse et souple. Ajouter à la pâte les blancs montés en neige, puis la levure. Bien amalgamer.

Mettre la préparation dans un moule beurré et fariné.


Passer au four préalablement préchauffé température 180° à 200° durant 30 à 40 minutes environ.

Le déguster tel quel ou accompagné d’une crème anglaise ou une crème au chocolat.

Recette tirée « dal ricetario Bertolini »

55 réflexions sur « Torta campagnola – Gateau campagnard »

  1. Ce gâteau bien sympathique plein de gluten n’est pas pour moi, mais j’aime beaucoup ta sélection d’articles culinaires du Monde.

    [Reply]

  2. ça à l’air extra. Sa ressemble à un gâteau délicieux et moelleux que faisait ma grand mère bretonne !!!!. Hummm !!
    Chrys

    [Reply]

  3. .Une autre folie du web, c’est la guerre des bisous alors on joue ?

    ………………. …ღbisous
    ……………….. ……ღbisous
    ……………….. ………..ღbisous
    ……………….. ………….ღbisous
    ……………….. ………….ღbisous
    ……………….. ……….ღbisous
    ……………….. …..ღbisous
    ………………ღbisous
    ………….ღbisous
    ………ღbisous
    …..ღbisous
    …ღbisous
    .ღ……………… ………..ღ….ღbisous
    ღ………………. …….ღ………..ღbisous
    .ღ……………… ….ღ…………… .ღbisous
    ..ღ…………….. ..ღ…………….. .ღbisous
    …ღ……………. ……………….. ღbisous
    …..ღ………….. ………………ღbisous
    ……..ღ……….. …………..ღbisous
    ………..ღ…….. ………..ღbisous
    …………..ღ….. ………ღbisous
    ………………ღ. ……ღbisous
    ……………….. .ღ..ღbisous
    ……………….. …ღ__bisous

    [Reply]

  4. eh bien il est superbement bien renflé ce gâteau magnifique, pour demain matin celà m’irait tout à fait ! bravo paola à bientôt 😆

    [Reply]

  5. Ton gâteau est très beau et me rapelle les gâteaux que faisaient mes grand-mères! Je note ta recette, car j’ai bien envie d’y goûter!

    [Reply]

  6. Rien qu’à la couleur, je suis déjà conquis. En plus, j’adore les galettes, gâteaux, glaces, etc. Je te remercie encore une fois de plus pour toutes tes recettes.

    En réponse à ton com: Tu dois t’armer de patience. Ce problème vient du serveur qui héberge ce blog. C’est un problème récurrent. Et le message d’erreur est un message générique. Essaie de faire à nouveau un essai.

    Gros bisous, Paola

    [Reply]

  7. sei gia dentro gli miei favoriti . mia nonna habitava rapolano terme cerca di siena . toscana e il piu bel sitio del mondo . oggi vivo a españa e e molto dificile per me di parlare italiano lo e dimenticato tutto pero rimano inamorata di tutto : le colline , il  » buono mangiare  » , l’abbazia di monteolivetto , gli pici fresci della via delle donzelle di siena …tutto ciao

    [Reply]

  8. hum avec un bon the un bon cafe ou meme tout seul j’adore ce genre de gros gateau tout simple, avec en plus de l’huile d’olive….

    [Reply]

  9. Complimenti, la torta è magnifica e chissà che profumo e che sapore!
    Anch’io amo questo tipo di torta per la colazione e la preparo spesso, ma non riesco mai ad avere una lievitazione così!
    Proverò a seguire la tua ricetta…

    [Reply]

  10. Il est superbe ton gâteau, tout à fait le type de gâteau que j’aime, rustique et savoureux, je le testerai bientôt et te tiendra au courant. Bises.

    [Reply]

  11. J’en veux bien une tite part…avec une crème anglaise…et un bon café..pour répondre à ta question, c’est pas moi qui ai gonflé le ballon..lol..je fais une bonne consommatrice chez Colgate Palmolive (qui s’appelle Procter et je ne sais plus quoi maintenant..ils étaient en séminaire dans les deux hôtels chateaux où nous étions..cf : articles sur mon blog..) bisous :0010: 😉 🙂

    [Reply]

  12. Mmm un gâteau qui m’a l’air bien simple à faire et bien bon au goût.Le petit zeste de citron doit lui donner une bon petit goût…Mamina a raison ça doit être très bon pour commencer la journée:)

    [Reply]

  13. Un très séduisant gateau qui me fait penser effectivement à une brioche … et qui pourrait bien accentuer encore un peu la mienne …. de brioche !

    bises
    LGM

    [Reply]

  14. Oh la vilaine !

    Tu … Tu … T’avais pas l’droit ! J’en veux !! :'(

    Je note cette recette immédiatement, ça sera parfait pour le goûter de mon fils ( et le nôtre 😀 ) ainsi que pour le petit dej’ …

    Merci beaucoup ! 🙂

    Bises

    [Reply]

  15. Ce gâteau campagnard est superbe, vraiment. Il s’agit exactement du type de recettes que j’adore, de bons gâteaux bien épais, bien roboratifs. Je note ta recette!!!

    [Reply]

  16. Ca à l’air délicieux. L’aspect me fait un peu penser aux Panettone, mais je dis surement une bétise ! 😀

    [Reply]

  17. L’aspect peut, en effet, faire penser au panettone, mais c’est un gateau complètement différent. Très parfumé par le zeste de citron. 😉

    [Reply]

  18. Bonjour Paola et merci de ton passage chez moi malgrés le fait que j’ai un peu galèré avec mon petit blog.
    A bientôt j’espère
    Bises

    [Reply]

  19. Je me suis moi-même étonnée de sa forme, je ne pensais pas qu’il gonflerait autant. Peu-être est-ce lié au moule en verre ?! d’habitude je le fais cuire dans un autre moule.
    Mais… « peut importe le flacon, pourvu qu’on ait l’ivresse »
    n’est ce pas ? 😉

    [Reply]

  20. Simple, mais quel gonflant et quelle couleur ! D’habitude tu le fais cuire dans un moule à kouglopf classique ou dans quel type de moule ?

    [Reply]

  21. Habituellement, je le fait cuire dans un moule classique, là j’ai voulu tenter autre chose. Je pense néanmoins renenir au moule classique, je trouve que ça cuit plus vite.

    [Reply]

  22. Oh j’avais loupé ça moiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii délicieusement bien réussi bravo ! C’est vrai que ça ressemble à une brioche ! 😛

    [Reply]

  23. ciao paola, come stai?
    passata bene l’estate? che bella questa ricetta, sembra davvero morbida come una nuvola questa torta, ora copio la ricetta così provo a rifarla perchè mi ispira davvero tanto!
    🙂

    [Reply]

  24. Celà fait un bail que je suis passée et figure-toi que j’ai fondé une communauté pour faire connaitre les plats de tous : Mangerbien.
    Bonne journée et amitiés 🙂

    [Reply]

  25. bonjour je compte le faire si dieu le veut aujourdh’hui,je t’en parlerai,j’aime beaucoup la toscane et ce blog qui nous la fais vivre encor bravo et merci 😛

    [Reply]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.